Nord­see-Ost­see-Kor­ri­dor

Die Bundesnetzagentur ist zuständig für Beschwerden von Zugangsberechtigten gegen eine Entscheidung des C-OSS mit Sitz bei der DB Netz AG in Frankfurt auf dem grenzüberschreitenden Güterverkehrskorridor „Nordsee-Ostsee“ (Bremerhaven/Rotterdam/Antwerpen – Aachen/Berlin – Warschau – Terespol (Grenze Polen-Weißrussland)/Kaunas) sowie für sonstige Beschwerden zum Nordsee-Ostsee-Korridor, soweit sie sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland beziehen.

Die Beschwerde kann grundsätzlich in jeder Sprache und bei jeder Regulierungsbehörde eines Mitgliedstaates eingereicht werden, durch welchen die internationale Zugtrasse verläuft. Wird die Beschwerde bei der Bundesnetzagentur in einer anderen Sprache als Deutsch eingereicht, so sollte eine englische Übersetzung beigelegt werden. Die englische Version dient der notwendigen Kommunikation und dem Austausch mit den anderen Beteiligten des Korridors. Wenn eine Übersetzung durch die Bundesnetzagentur notwendig wird, wirken entstehende Kosten und Verzögerungen wirken zu Lasten des Beschwerdeführers.

Die Beschwerde sollte in elektronischer Form bei der Bundesnetzagentur unter railfreight@bnetza.de abgegeben werden. Eine Einreichung per Brief ist ebenso möglich.

Beschwerden zum Nordsee-Ostsee-Korridor, welche nicht grenzüberschreitend sind und sich nicht auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland beziehen, können an die jeweilige nationale Regulierungsbehörde gerichtet werden. Hierzu sind untenstehend die Kontaktdaten aller Regulierungsbehörden aufgeführt.

Genauere Informationen zum Beschwerdeverfahren finden Sie in dem Cooperation Agreement, das die Bundesnetzagentur mit den Regulierungsbehörden Belgiens, der Niederlande und Polens geschlossenen hat.

Cooperation Agreement Nordsee-Ostsee-Korridor (pdf / 1 MB)

Kontaktdaten der Bundesnetzagentur

Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
Tulpenfeld 4
53113 Bonn

Tel: 0049 228 14 7030
Fax: 0049 228 14 6218

E-Mail for RFC: railfreight@bnetza.de

Kontaktdaten der andern Regulierungsbehörden des Nordsee-Ostsee-Korridors

Belgien / Belgium

Service de Régulation du Transport ferroviaire et de l’Exploitation de l’Aéroport de Bruxelles-National, CCN
Boulevard du Jardin Botanique 50 boîte 72
1000 Bruxelles

Phone: 0032 2 2 77 45 25
Fax: 0032 2 277 42 70

E.Mail: info@regul.be
Website: www.regul.be/

Niederlande / Netherlands

The Netherlands Authority for Consumers and Markets (ACM)
Muzenstraat 41
2511 WB The Hague
The Netherlands
Telephone: +31-70-722-2817
Email: railfreight@acm.nl

Polen / Poland

Office of Rail Transport
Al. Jerozolimskie 134
02-305 Warszawa

Phone: 0048 22 749 14 00
Fax: 0048 22 749 14 01

Email: utk@utk.gov.pl
Website: www.utk.gov.pl/en

Tschechische Republik / Czech Republic

The Rail Authority Drážní úřad
Wilsonova 300/8
CZ-121 06 Prague 2

Phone: 0042 0 224 229 937
Fax: 0042 0 972 241 831

E-Mail: kodym@ducr.cz
Website: www.ducr.cz

Litauen / Lithuania

State Railway Inspectorate
Pamenkalnio 26-2
LT-01114 Vilnius

Tel. / Phone:
Fax:

E-Mail: vgi@vgi.lt
Website: www.vgi.lt/

Stand: 28.10.2016